People call for Luke Evans to play Tom Jones in biopic after uncanny song cover Wales Onlinesource